E-mail the story: Shifting sound to light may lead to better computer chips