E-mail the story: Cold War-era mystery killings become online riddle