E-mail the story: Scientists identify key decision-point at which cells with broken DNA repair themselves or die