E-mail the story: When cancer cells can't let go