E-mail the story: After error, Apple giving investors 'say on pay'