E-mail the story: Apple sued for stifling iPod tricks