E-mail the story: Swine flu joins list of animal diseases that affect people