E-mail the story: Gadgets: Upgrade, don't trash your old iPod