E-mail the story: German 'science train': next stop Shanghai 2010?