E-mail the story: 'Misreading' of histone code linked to human cancer