E-mail the story: Computer modeling shows strategies to rein in epidemics need to be retooled for rural populations