E-mail the story: Intense heat killed the Universe's would-be galaxies, researchers say