E-mail the story: Physics education improves when students make their own computer models