E-mail the story: Physicist takes a quantum leap