E-mail the story: How E. coli grows its 'nose'