E-mail the story: 'Clusters' of earthquakes yield an ominous scenario