E-mail the story: Study links bedroom TVs to low test scores