E-mail the story: Copying nature could save us energy, study shows