E-mail the story: Digital music sales triple