E-mail the story: Researchers decorate virus particles