E-mail the story: Physicists size up the 'unitarity triangle'