E-mail the story: Plutonium or greenhouse gases? Weighing the energy options