E-mail the story: Toward pinpointing the location of bacterial infections