E-mail the story: Nature’s frugal glues provide insight for optimized adhesives