E-mail the story: Air travelers offered way to ease guilt