E-mail the story: Right, left makes a difference in tail wag