E-mail the story: Scientists demonstrate quantum state exchange between light and matter