Scientists image a single HIV particle being born

A mapmaker and a mathematician may seem like an unlikely duo, but together they worked out a way to measure longitude – and kept millions of sailors from getting lost at sea. Now, another unlikely duo, a virologist and a biophysicist at Rockefeller University, is making history of their own. By using a specialized microscope that only illuminates the cell’s surface, they have become the first to see, in real time and in plain view, hundreds of thousands of molecules coming together in a living cell to form a single particle of the virus that has, in less than 25 years, claimed more than 25 million lives: HIV.