Sniffing out danger

Each human nose encounters hundreds of thousands of scents in its daily travels perched front and center on our face. Some of these smells are nearly identical, so how do we learn to tell the critical ones apart?